* Render overlays with vello * Fix nix flake comments * Rendering refactor with better names and code location * Remove unnecessary overlay renders * Post rebase fix