diff --git a/.vscode/settings.json b/.vscode/settings.json
index 8171f50c..1a8ced38 100644
--- a/.vscode/settings.json
+++ b/.vscode/settings.json
@@ -39,12 +39,11 @@
 	"eslint.validate": ["javascript", "typescript", "svelte"],
 	// Svelte config
 	"svelte.plugin.svelte.compilerWarnings": {
-		// NOTICE: Keep this list in sync with the list in `frontend/vite.config.ts`
-		"css-unused-selector": "ignore",
-		"vite-plugin-svelte-css-no-scopable-elements": "ignore",
-		"a11y-no-static-element-interactions": "ignore",
-		"a11y-no-noninteractive-element-interactions": "ignore",
-		"a11y-click-events-have-key-events": "ignore"
+		"css-unused-selector": "ignore", // NOTICE: Keep this list in sync with the list in `frontend/vite.config.ts`
+		"vite-plugin-svelte-css-no-scopable-elements": "ignore", // NOTICE: Keep this list in sync with the list in `frontend/vite.config.ts`
+		"a11y-no-static-element-interactions": "ignore", // NOTICE: Keep this list in sync with the list in `frontend/vite.config.ts`
+		"a11y-no-noninteractive-element-interactions": "ignore", // NOTICE: Keep this list in sync with the list in `frontend/vite.config.ts`
+		"a11y-click-events-have-key-events": "ignore" // NOTICE: Keep this list in sync with the list in `frontend/vite.config.ts`
 	},
 	// VS Code config
 	"html.format.wrapLineLength": 200,
diff --git a/about.toml b/about.toml
index e1ead699..7f9568c7 100644
--- a/about.toml
+++ b/about.toml
@@ -1,22 +1,22 @@
-# Keep this list in sync with those in `/deny.toml` and `/frontend/vite.config.ts`.
 accepted = [
-	"Apache-2.0 WITH LLVM-exception",
-	"Apache-2.0",
-	"BSD-2-Clause",
-	"BSD-3-Clause",
-	"BSL-1.0",
-	"CC0-1.0",
-	"CDLA-Permissive-2.0",
-	"ISC",
-	"MIT-0",
-	"MIT",
-	"MPL-2.0",
-	"OpenSSL",
-	"Unicode-3.0",
-	"Unicode-DFS-2016",
-	"Zlib",
-	"NCSA",
-	"bzip2-1.0.6",
+	"Apache-2.0 WITH LLVM-exception", # Keep this list in sync with those in `/deny.toml`
+	"Apache-2.0", # Keep this list in sync with those in `/deny.toml`
+	"BSD-2-Clause", # Keep this list in sync with those in `/deny.toml`
+	"BSD-3-Clause", # Keep this list in sync with those in `/deny.toml`
+	"BSL-1.0", # Keep this list in sync with those in `/deny.toml`
+	"CC0-1.0", # Keep this list in sync with those in `/deny.toml`
+	"CDLA-Permissive-2.0", # Keep this list in sync with those in `/deny.toml`
+	"ISC", # Keep this list in sync with those in `/deny.toml`
+	"MIT-0", # Keep this list in sync with those in `/deny.toml`
+	"MIT", # Keep this list in sync with those in `/deny.toml`
+	"MPL-2.0", # Keep this list in sync with those in `/deny.toml`
+	"OpenSSL", # Keep this list in sync with those in `/deny.toml`
+	"Unicode-3.0", # Keep this list in sync with those in `/deny.toml`
+	"Unicode-DFS-2016", # Keep this list in sync with those in `/deny.toml`
+	"Zlib", # Keep this list in sync with those in `/deny.toml`
+	"NCSA", # Keep this list in sync with those in `/deny.toml`
+	"bzip2-1.0.6", # Keep this list in sync with those in `/deny.toml`
+	"OFL-1.1", # Keep this list in sync with those in `/deny.toml`
 ]
 workarounds = ["ring"]
 ignore-build-dependencies = true
diff --git a/deny.toml b/deny.toml
index 9f89b122..3ffe5838 100644
--- a/deny.toml
+++ b/deny.toml
@@ -63,25 +63,25 @@ ignore = [
 # See https://spdx.org/licenses/ for list of possible licenses
 # [possible values: any SPDX 3.11 short identifier (+ optional exception)].
 #
-# Keep this list in sync with those in `/about.toml` and `/frontend/vite.config.ts`.
 allow = [
-	"Apache-2.0 WITH LLVM-exception",
-	"Apache-2.0",
-	"BSD-2-Clause",
-	"BSD-3-Clause",
-	"BSL-1.0",
-	"CC0-1.0",
-	"CDLA-Permissive-2.0",
-	"ISC",
-	"MIT-0",
-	"MIT",
-	"MPL-2.0",
-	"OpenSSL",
-	"Unicode-3.0",
-	"Unicode-DFS-2016",
-	"Zlib",
-	"NCSA",
-	"bzip2-1.0.6",
+	"Apache-2.0 WITH LLVM-exception", # Keep this list in sync with those in `/about.toml`
+	"Apache-2.0", # Keep this list in sync with those in `/about.toml`
+	"BSD-2-Clause", # Keep this list in sync with those in `/about.toml`
+	"BSD-3-Clause", # Keep this list in sync with those in `/about.toml`
+	"BSL-1.0", # Keep this list in sync with those in `/about.toml`
+	"CC0-1.0", # Keep this list in sync with those in `/about.toml`
+	"CDLA-Permissive-2.0", # Keep this list in sync with those in `/about.toml`
+	"ISC", # Keep this list in sync with those in `/about.toml`
+	"MIT-0", # Keep this list in sync with those in `/about.toml`
+	"MIT", # Keep this list in sync with those in `/about.toml`
+	"MPL-2.0", # Keep this list in sync with those in `/about.toml`
+	"OpenSSL", # Keep this list in sync with those in `/about.toml`
+	"Unicode-3.0", # Keep this list in sync with those in `/about.toml`
+	"Unicode-DFS-2016", # Keep this list in sync with those in `/about.toml`
+	"Zlib", # Keep this list in sync with those in `/about.toml`
+	"NCSA", # Keep this list in sync with those in `/about.toml`
+	"bzip2-1.0.6", # Keep this list in sync with those in `/about.toml`
+	"OFL-1.1", # Keep this list in sync with those in `/about.toml`
 ]
 # The confidence threshold for detecting a license from license text.
 # The higher the value, the more closely the license text must be to the
diff --git a/editor/src/messages/dialog/dialog_message.rs b/editor/src/messages/dialog/dialog_message.rs
index baee1e65..435b83d8 100644
--- a/editor/src/messages/dialog/dialog_message.rs
+++ b/editor/src/messages/dialog/dialog_message.rs
@@ -33,6 +33,9 @@ pub enum DialogMessage {
 	RequestLicensesDialogWithLocalizedCommitDate {
 		localized_commit_year: String,
 	},
+	RequestLicensesThirdPartyDialogWithLicenseText {
+		license_text: String,
+	},
 	RequestNewDocumentDialog,
 	RequestPreferencesDialog,
 }
diff --git a/editor/src/messages/dialog/dialog_message_handler.rs b/editor/src/messages/dialog/dialog_message_handler.rs
index 03e1f12e..42f17a22 100644
--- a/editor/src/messages/dialog/dialog_message_handler.rs
+++ b/editor/src/messages/dialog/dialog_message_handler.rs
@@ -1,5 +1,6 @@
 use super::new_document_dialog::NewDocumentDialogMessageContext;
 use super::simple_dialogs::{self, AboutGraphiteDialog, ComingSoonDialog, DemoArtworkDialog, LicensesDialog};
+use crate::messages::dialog::simple_dialogs::LicensesThirdPartyDialog;
 use crate::messages::input_mapper::utility_types::input_mouse::ViewportBounds;
 use crate::messages::layout::utility_types::widget_prelude::*;
 use crate::messages::prelude::*;
@@ -103,6 +104,10 @@ impl MessageHandler<DialogMessage, DialogMessageContext<'_>> for DialogMessageHa
 
 				dialog.send_dialog_to_frontend(responses);
 			}
+			DialogMessage::RequestLicensesThirdPartyDialogWithLicenseText { license_text } => {
+				let dialog = LicensesThirdPartyDialog { license_text };
+				dialog.send_dialog_to_frontend(responses);
+			}
 			DialogMessage::RequestNewDocumentDialog => {
 				self.new_document_dialog = NewDocumentDialogMessageHandler {
 					name: portfolio.generate_new_document_name(),
diff --git a/editor/src/messages/dialog/export_dialog/export_dialog_message_handler.rs b/editor/src/messages/dialog/export_dialog/export_dialog_message_handler.rs
index 4753279c..7f549999 100644
--- a/editor/src/messages/dialog/export_dialog/export_dialog_message_handler.rs
+++ b/editor/src/messages/dialog/export_dialog/export_dialog_message_handler.rs
@@ -92,13 +92,13 @@ impl LayoutHolder for ExportDialogMessageHandler {
 			.collect();
 
 		let export_type = vec![
-			TextLabel::new("File Type").table_align(true).min_width(100).widget_holder(),
+			TextLabel::new("File Type").table_align(true).min_width("100px").widget_holder(),
 			Separator::new(SeparatorType::Unrelated).widget_holder(),
 			RadioInput::new(entries).selected_index(Some(self.file_type as u32)).widget_holder(),
 		];
 
 		let resolution = vec![
-			TextLabel::new("Scale Factor").table_align(true).min_width(100).widget_holder(),
+			TextLabel::new("Scale Factor").table_align(true).min_width("100px").widget_holder(),
 			Separator::new(SeparatorType::Unrelated).widget_holder(),
 			NumberInput::new(Some(self.scale_factor))
 				.unit("")
@@ -144,14 +144,14 @@ impl LayoutHolder for ExportDialogMessageHandler {
 		}
 
 		let export_area = vec![
-			TextLabel::new("Bounds").table_align(true).min_width(100).widget_holder(),
+			TextLabel::new("Bounds").table_align(true).min_width("100px").widget_holder(),
 			Separator::new(SeparatorType::Unrelated).widget_holder(),
 			DropdownInput::new(entries).selected_index(Some(index as u32)).widget_holder(),
 		];
 
 		let checkbox_id = CheckboxId::new();
 		let transparent_background = vec![
-			TextLabel::new("Transparency").table_align(true).min_width(100).for_checkbox(checkbox_id).widget_holder(),
+			TextLabel::new("Transparency").table_align(true).min_width("100px").for_checkbox(checkbox_id).widget_holder(),
 			Separator::new(SeparatorType::Unrelated).widget_holder(),
 			CheckboxInput::new(self.transparent_background)
 				.disabled(self.file_type == FileType::Jpg)
diff --git a/editor/src/messages/dialog/new_document_dialog/new_document_dialog_message_handler.rs b/editor/src/messages/dialog/new_document_dialog/new_document_dialog_message_handler.rs
index a9133024..5d3ae881 100644
--- a/editor/src/messages/dialog/new_document_dialog/new_document_dialog_message_handler.rs
+++ b/editor/src/messages/dialog/new_document_dialog/new_document_dialog_message_handler.rs
@@ -79,7 +79,7 @@ impl DialogLayoutHolder for NewDocumentDialogMessageHandler {
 impl LayoutHolder for NewDocumentDialogMessageHandler {
 	fn layout(&self) -> Layout {
 		let name = vec![
-			TextLabel::new("Name").table_align(true).min_width(90).widget_holder(),
+			TextLabel::new("Name").table_align(true).min_width("90px").widget_holder(),
 			Separator::new(SeparatorType::Unrelated).widget_holder(),
 			TextInput::new(&self.name)
 				.on_update(|text_input: &TextInput| NewDocumentDialogMessage::Name { name: text_input.value.clone() }.into())
@@ -89,7 +89,7 @@ impl LayoutHolder for NewDocumentDialogMessageHandler {
 
 		let checkbox_id = CheckboxId::new();
 		let infinite = vec![
-			TextLabel::new("Infinite Canvas").table_align(true).min_width(90).for_checkbox(checkbox_id).widget_holder(),
+			TextLabel::new("Infinite Canvas").table_align(true).min_width("90px").for_checkbox(checkbox_id).widget_holder(),
 			Separator::new(SeparatorType::Unrelated).widget_holder(),
 			CheckboxInput::new(self.infinite)
 				.on_update(|checkbox_input: &CheckboxInput| NewDocumentDialogMessage::Infinite { infinite: checkbox_input.checked }.into())
@@ -98,7 +98,7 @@ impl LayoutHolder for NewDocumentDialogMessageHandler {
 		];
 
 		let scale = vec![
-			TextLabel::new("Dimensions").table_align(true).min_width(90).widget_holder(),
+			TextLabel::new("Dimensions").table_align(true).min_width("90px").widget_holder(),
 			Separator::new(SeparatorType::Unrelated).widget_holder(),
 			NumberInput::new(Some(self.dimensions.x as f64))
 				.label("W")
diff --git a/editor/src/messages/dialog/simple_dialogs/licenses_dialog.rs b/editor/src/messages/dialog/simple_dialogs/licenses_dialog.rs
index 694a9986..cebb43e9 100644
--- a/editor/src/messages/dialog/simple_dialogs/licenses_dialog.rs
+++ b/editor/src/messages/dialog/simple_dialogs/licenses_dialog.rs
@@ -16,22 +16,31 @@ impl DialogLayoutHolder for LicensesDialog {
 	}
 
 	fn layout_column_2(&self) -> Layout {
-		let icons_license_link = "https://raw.githubusercontent.com/GraphiteEditor/Graphite/master/frontend/assets/LICENSE.md";
-		let links = [
-			("GraphiteLogo", "Graphite Logo", "https://graphite.rs/logo/"),
-			("IconsGrid", "Graphite Icons", icons_license_link),
-			("License", "Graphite License", "https://graphite.rs/license/"),
-			("License", "Other Licenses", "/third-party-licenses.txt"),
+		#[allow(clippy::type_complexity)]
+		let button_definitions: &[(&str, &str, fn() -> Message)] = &[
+			("GraphiteLogo", "Graphite Logo", || {
+				FrontendMessage::TriggerVisitLink {
+					url: "https://graphite.rs/logo/".into(),
+				}
+				.into()
+			}),
+			("IconsGrid", "Graphite Icons", || {
+				FrontendMessage::TriggerVisitLink {
+					url: "https://raw.githubusercontent.com/GraphiteEditor/Graphite/master/frontend/assets/LICENSE.md".into(),
+				}
+				.into()
+			}),
+			("License", "Graphite License", || {
+				FrontendMessage::TriggerVisitLink {
+					url: "https://graphite.rs/license/".into(),
+				}
+				.into()
+			}),
+			("License", "Other Licenses", || FrontendMessage::TriggerDisplayThirdPartyLicensesDialog.into()),
 		];
-		let widgets = links
-			.into_iter()
-			.map(|(icon, label, url)| {
-				TextButton::new(label)
-					.icon(Some(icon.into()))
-					.flush(true)
-					.on_update(|_| FrontendMessage::TriggerVisitLink { url: url.into() }.into())
-					.widget_holder()
-			})
+		let widgets = button_definitions
+			.iter()
+			.map(|&(icon, label, message_factory)| TextButton::new(label).icon(Some((icon).into())).flush(true).on_update(move |_| message_factory()).widget_holder())
 			.collect();
 
 		Layout::WidgetLayout(WidgetLayout::new(vec![LayoutGroup::Column { widgets }]))
diff --git a/editor/src/messages/dialog/simple_dialogs/licenses_third_party_dialog.rs b/editor/src/messages/dialog/simple_dialogs/licenses_third_party_dialog.rs
new file mode 100644
index 00000000..4078f7a5
--- /dev/null
+++ b/editor/src/messages/dialog/simple_dialogs/licenses_third_party_dialog.rs
@@ -0,0 +1,44 @@
+use crate::messages::layout::utility_types::widget_prelude::*;
+use crate::messages::prelude::*;
+
+pub struct LicensesThirdPartyDialog {
+	pub license_text: String,
+}
+
+impl DialogLayoutHolder for LicensesThirdPartyDialog {
+	const ICON: &'static str = "License12px";
+	const TITLE: &'static str = "Third-Party Software License Notices";
+
+	fn layout_buttons(&self) -> Layout {
+		let widgets = vec![TextButton::new("OK").emphasized(true).on_update(|_| FrontendMessage::DisplayDialogDismiss.into()).widget_holder()];
+
+		Layout::WidgetLayout(WidgetLayout::new(vec![LayoutGroup::Row { widgets }]))
+	}
+}
+
+impl LayoutHolder for LicensesThirdPartyDialog {
+	fn layout(&self) -> Layout {
+		// Remove the header and begin with the line containing the first license section (we otherwise keep the title for standalone viewing of the licenses text file)
+		let license_text = if let Some(first_underscore_line) = self.license_text.lines().position(|line| line.contains('_')) {
+			// Find the byte position where the line with underscore starts
+			let char_position = self.license_text.split('\n').take(first_underscore_line).map(|line| line.len() + '\n'.len_utf8()).sum();
+			self.license_text[char_position..].to_string()
+		} else {
+			// This shouldn't be encountered, but if no underscore line is found, we use the full text as a safety fallback
+			self.license_text.clone()
+		};
+
+		// Two characters (one before, one after) the sequence of underscore characters, plus one additional column to provide a space between the text and the scrollbar
+		let non_wrapping_column_width = license_text.split('\n').map(|line| line.chars().filter(|&c| c == '_').count()).max().unwrap_or(0) + 2 + 1;
+
+		Layout::WidgetLayout(WidgetLayout::new(vec![LayoutGroup::Row {
+			widgets: vec![
+				TextLabel::new(license_text)
+					.monospace(true)
+					.multiline(true)
+					.min_width(format!("{non_wrapping_column_width}ch"))
+					.widget_holder(),
+			],
+		}]))
+	}
+}
diff --git a/editor/src/messages/dialog/simple_dialogs/mod.rs b/editor/src/messages/dialog/simple_dialogs/mod.rs
index a330efac..181b3bf1 100644
--- a/editor/src/messages/dialog/simple_dialogs/mod.rs
+++ b/editor/src/messages/dialog/simple_dialogs/mod.rs
@@ -5,6 +5,7 @@ mod coming_soon_dialog;
 mod demo_artwork_dialog;
 mod error_dialog;
 mod licenses_dialog;
+mod licenses_third_party_dialog;
 
 pub use about_graphite_dialog::AboutGraphiteDialog;
 pub use close_all_documents_dialog::CloseAllDocumentsDialog;
@@ -14,3 +15,4 @@ pub use demo_artwork_dialog::ARTWORK;
 pub use demo_artwork_dialog::DemoArtworkDialog;
 pub use error_dialog::ErrorDialog;
 pub use licenses_dialog::LicensesDialog;
+pub use licenses_third_party_dialog::LicensesThirdPartyDialog;
diff --git a/editor/src/messages/frontend/frontend_message.rs b/editor/src/messages/frontend/frontend_message.rs
index 1289fc4d..50b75536 100644
--- a/editor/src/messages/frontend/frontend_message.rs
+++ b/editor/src/messages/frontend/frontend_message.rs
@@ -64,6 +64,7 @@ pub enum FrontendMessage {
 		#[serde(rename = "commitDate")]
 		commit_date: String,
 	},
+	TriggerDisplayThirdPartyLicensesDialog,
 	TriggerSaveDocument {
 		document_id: DocumentId,
 		name: String,
diff --git a/editor/src/messages/layout/utility_types/widgets/label_widgets.rs b/editor/src/messages/layout/utility_types/widgets/label_widgets.rs
index cb569730..174bc586 100644
--- a/editor/src/messages/layout/utility_types/widgets/label_widgets.rs
+++ b/editor/src/messages/layout/utility_types/widgets/label_widgets.rs
@@ -44,16 +44,18 @@ pub struct TextLabel {
 
 	pub italic: bool,
 
+	pub monospace: bool,
+
+	pub multiline: bool,
+
 	#[serde(rename = "centerAlign")]
 	pub center_align: bool,
 
 	#[serde(rename = "tableAlign")]
 	pub table_align: bool,
 
-	pub multiline: bool,
-
 	#[serde(rename = "minWidth")]
-	pub min_width: u32,
+	pub min_width: String,
 
 	pub tooltip: String,
 
diff --git a/editor/src/messages/portfolio/document/overlays/utility_types_vello.rs b/editor/src/messages/portfolio/document/overlays/utility_types_vello.rs
index 584c64b0..479f6a37 100644
--- a/editor/src/messages/portfolio/document/overlays/utility_types_vello.rs
+++ b/editor/src/messages/portfolio/document/overlays/utility_types_vello.rs
@@ -1021,6 +1021,8 @@ impl OverlayContextInternal {
 		};
 
 		// Load Source Sans Pro font data
+		// TODO: Grab this from the node_modules folder (either with `include_bytes!` or ideally at runtime) instead of checking the font file into the repo.
+		// TODO: And maybe use the WOFF2 version (if it's supported) for its smaller, compressed file size.
 		const FONT_DATA: &[u8] = include_bytes!("source-sans-pro-regular.ttf");
 		let font_blob = Some(load_font(FONT_DATA));
 
@@ -1046,6 +1048,8 @@ impl OverlayContextInternal {
 		};
 
 		// Load Source Sans Pro font data
+		// TODO: Grab this from the node_modules folder (either with `include_bytes!` or ideally at runtime) instead of checking the font file into the repo.
+		// TODO: And maybe use the WOFF2 version (if it's supported) for its smaller, compressed file size.
 		const FONT_DATA: &[u8] = include_bytes!("source-sans-pro-regular.ttf");
 		let font_blob = Some(load_font(FONT_DATA));
 
diff --git a/frontend/package-lock.json b/frontend/package-lock.json
index 3d12766c..2c4ec1da 100644
--- a/frontend/package-lock.json
+++ b/frontend/package-lock.json
@@ -7,11 +7,11 @@
 			"name": "graphite-web-frontend",
 			"license": "Apache-2.0",
 			"dependencies": {
-				"@fontsource/inconsolata": "^5.2.5",
-				"@fontsource/source-sans-pro": "^5.2.5",
 				"class-transformer": "^0.5.1",
 				"idb-keyval": "^6.2.1",
-				"reflect-metadata": "^0.2.2"
+				"reflect-metadata": "^0.2.2",
+				"source-code-pro": "github:adobe-fonts/source-code-pro#2.042R-u/1.062R-i/1.026R-vf",
+				"source-sans": "github:adobe-fonts/source-sans#2.045R-ro%2F1.095R-it"
 			},
 			"devDependencies": {
 				"@sveltejs/vite-plugin-svelte": "^3.1.2",
@@ -29,7 +29,7 @@
 				"prettier": "^3.3.3",
 				"prettier-plugin-svelte": "^3.2.6",
 				"process": "^0.11.10",
-				"rollup-plugin-license": "^3.5.3",
+				"rollup-plugin-license": "^3.6.0",
 				"sass": "1.78.0",
 				"svelte": "^4.2.19",
 				"svelte-preprocess": "^6.0.2",
@@ -556,21 +556,6 @@
 				"node": "^12.22.0 || ^14.17.0 || >=16.0.0"
 			}
 		},
-		"node_modules/@fontsource/inconsolata": {
-			"version": "5.2.5",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@fontsource/inconsolata/-/inconsolata-5.2.5.tgz",
-			"integrity": "sha512-OvzkZY5qYghv/jEV6cfGZzFhdFTvSnU+ExPC7WcZ7w8PdRhtiu/SpcBWOBt+3LXgS0n9qyepgq4zZmxlDTlGGQ==",
-			"license": "OFL-1.1",
-			"funding": {
-				"url": "https://github.com/sponsors/ayuhito"
-			}
-		},
-		"node_modules/@fontsource/source-sans-pro": {
-			"version": "5.2.5",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@fontsource/source-sans-pro/-/source-sans-pro-5.2.5.tgz",
-			"integrity": "sha512-ypendqc4pYUc+EgF7qqPY9iVYEz1t/Qr03VojKxG/2g3dnpHa1B6DOlDxWQjQXDj5QrG6inEqGT0g+edjALZyg==",
-			"license": "OFL-1.1"
-		},
 		"node_modules/@humanwhocodes/config-array": {
 			"version": "0.13.0",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@humanwhocodes/config-array/-/config-array-0.13.0.tgz",
@@ -4622,14 +4607,14 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/rollup-plugin-license": {
-			"version": "3.5.3",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/rollup-plugin-license/-/rollup-plugin-license-3.5.3.tgz",
-			"integrity": "sha512-r3wImZSo2d6sEk9BRJtlzeI/upjyjnpthy06Fdl0EzqRrlg3ULb9KQR7xHJI0zuayW/8bchEXSF5dO6dha4OyA==",
+			"version": "3.6.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/rollup-plugin-license/-/rollup-plugin-license-3.6.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-1ieLxTCaigI5xokIfszVDRoy6c/Wmlot1fDEnea7Q/WXSR8AqOjYljHDLObAx7nFxHC2mbxT3QnTSPhaic2IYw==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
 				"commenting": "~1.1.0",
-				"fdir": "6.3.0",
+				"fdir": "^6.4.3",
 				"lodash": "~4.17.21",
 				"magic-string": "~0.30.0",
 				"moment": "~2.30.1",
@@ -4645,11 +4630,14 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/rollup-plugin-license/node_modules/fdir": {
-			"version": "6.3.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/fdir/-/fdir-6.3.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-QOnuT+BOtivR77wYvCWHfGt9s4Pz1VIMbD463vegT5MLqNXy8rYFT/lPVEqf/bhYeT6qmqrNHhsX+rWwe3rOCQ==",
+			"version": "6.5.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/fdir/-/fdir-6.5.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-tIbYtZbucOs0BRGqPJkshJUYdL+SDH7dVM8gjy+ERp3WAUjLEFJE+02kanyHtwjWOnwrKYBiwAmM0p4kLJAnXg==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
+			"engines": {
+				"node": ">=12.0.0"
+			},
 			"peerDependencies": {
 				"picomatch": "^3 || ^4"
 			},
@@ -4660,9 +4648,9 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/rollup-plugin-license/node_modules/picomatch": {
-			"version": "4.0.2",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/picomatch/-/picomatch-4.0.2.tgz",
-			"integrity": "sha512-M7BAV6Rlcy5u+m6oPhAPFgJTzAioX/6B0DxyvDlo9l8+T3nLKbrczg2WLUyzd45L8RqfUMyGPzekbMvX2Ldkwg==",
+			"version": "4.0.3",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/picomatch/-/picomatch-4.0.3.tgz",
+			"integrity": "sha512-5gTmgEY/sqK6gFXLIsQNH19lWb4ebPDLA4SdLP7dsWkIXHWlG66oPuVvXSGFPppYZz8ZDZq0dYYrbHfBCVUb1Q==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"optional": true,
@@ -4864,6 +4852,11 @@
 				"url": "https://github.com/sponsors/ljharb"
 			}
 		},
+		"node_modules/source-code-pro": {
+			"version": "2.38.0",
+			"resolved": "git+ssh://git@github.com/adobe-fonts/source-code-pro.git#d3f1a5962cde503f9409c21e58527611d4a19ef1",
+			"license": "OFL-1.1"
+		},
 		"node_modules/source-map-js": {
 			"version": "1.2.1",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/source-map-js/-/source-map-js-1.2.1.tgz",
@@ -4874,6 +4867,12 @@
 				"node": ">=0.10.0"
 			}
 		},
+		"node_modules/source-sans": {
+			"name": "source-sans-pro",
+			"version": "2.40.0",
+			"resolved": "git+ssh://git@github.com/adobe-fonts/source-sans.git#ce77773581f4d454f0fa985c073bb25c721bfcf5",
+			"license": "SIL Open Font License 1.1"
+		},
 		"node_modules/spdx-compare": {
 			"version": "1.0.0",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/spdx-compare/-/spdx-compare-1.0.0.tgz",
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index a5424935..02eb2e41 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -31,11 +31,11 @@
 		"wasm:watch-production": "cargo watch --postpone --watch-when-idle --workdir=wasm --shell \"wasm-pack build . --release --target=web -- --color=always\""
 	},
 	"dependencies": {
-		"@fontsource/inconsolata": "^5.2.5",
-		"@fontsource/source-sans-pro": "^5.2.5",
 		"class-transformer": "^0.5.1",
 		"idb-keyval": "^6.2.1",
-		"reflect-metadata": "^0.2.2"
+		"reflect-metadata": "^0.2.2",
+		"source-code-pro": "github:adobe-fonts/source-code-pro#2.042R-u/1.062R-i/1.026R-vf",
+		"source-sans": "github:adobe-fonts/source-sans#2.045R-ro%2F1.095R-it"
 	},
 	"devDependencies": {
 		"@sveltejs/vite-plugin-svelte": "^3.1.2",
@@ -53,7 +53,7 @@
 		"prettier": "^3.3.3",
 		"prettier-plugin-svelte": "^3.2.6",
 		"process": "^0.11.10",
-		"rollup-plugin-license": "^3.5.3",
+		"rollup-plugin-license": "^3.6.0",
 		"sass": "1.78.0",
 		"svelte": "^4.2.19",
 		"svelte-preprocess": "^6.0.2",
diff --git a/frontend/src/components/Editor.svelte b/frontend/src/components/Editor.svelte
index fb334c4a..a9b71310 100644
--- a/frontend/src/components/Editor.svelte
+++ b/frontend/src/components/Editor.svelte
@@ -352,4 +352,44 @@
 	:not(.optional-input) > .checkbox-input input:focus-visible + label.checked {
 		outline: 1px dashed var(--color-2-mildblack);
 	}
+
+	@font-face {
+		font-family: "Source Sans Pro";
+		font-weight: 400;
+		font-style: normal;
+		font-stretch: normal;
+		src: url("@graphite/../node_modules/source-sans/WOFF2/TTF/SourceSansPro-Regular.ttf.woff2") format("woff2");
+	}
+
+	@font-face {
+		font-family: "Source Sans Pro";
+		font-weight: 400;
+		font-style: italic;
+		font-stretch: normal;
+		src: url("@graphite/../node_modules/source-sans/WOFF2/TTF/SourceSansPro-It.ttf.woff2") format("woff2");
+	}
+
+	@font-face {
+		font-family: "Source Sans Pro";
+		font-weight: 700;
+		font-style: normal;
+		font-stretch: normal;
+		src: url("@graphite/../node_modules/source-sans/WOFF2/TTF/SourceSansPro-Bold.ttf.woff2") format("woff2");
+	}
+
+	@font-face {
+		font-family: "Source Sans Pro";
+		font-weight: 700;
+		font-style: italic;
+		font-stretch: normal;
+		src: url("@graphite/../node_modules/source-sans/WOFF2/TTF/SourceSansPro-BoldIt.ttf.woff2") format("woff2");
+	}
+
+	@font-face {
+		font-family: "Source Code Pro";
+		font-weight: 400;
+		font-style: normal;
+		font-stretch: normal;
+		src: url("@graphite/../node_modules/source-code-pro/WOFF2/TTF/SourceCodePro-Regular.ttf.woff2") format("woff2");
+	}
 </style>
diff --git a/frontend/src/components/floating-menus/Dialog.svelte b/frontend/src/components/floating-menus/Dialog.svelte
index e9d0ba5f..928d8699 100644
--- a/frontend/src/components/floating-menus/Dialog.svelte
+++ b/frontend/src/components/floating-menus/Dialog.svelte
@@ -89,6 +89,7 @@
 		.header-area,
 		.footer-area {
 			background: var(--color-1-nearblack);
+			flex: 0 0 auto;
 		}
 
 		.header-area,
@@ -113,6 +114,8 @@
 
 		.content {
 			margin: -4px 0;
+			padding-right: calc(24px + 1px * var(--even-integer-subpixel-expansion-x));
+			padding-bottom: calc(16px + 1px * var(--even-integer-subpixel-expansion-y));
 
 			&.center .row {
 				justify-content: center;
@@ -126,18 +129,22 @@
 				}
 			}
 
-			.details.text-label {
-				-webkit-user-select: text; // Required as of Safari 15.0 (Graphite's minimum version) through the latest release
-				user-select: text;
-				white-space: pre-wrap;
-				max-width: 400px;
-				height: auto;
-			}
-
 			.radio-input button {
 				flex-grow: 1;
 			}
 
+			.text-label.multiline {
+				-webkit-user-select: text; // Still required by Safari as of 2025
+				user-select: text;
+			}
+
+			// Used by the "Third-Party Software License Notices" dialog
+			.details:has(.text-label.multiline.monospace) {
+				max-height: 60vh;
+				max-width: 80vw;
+				overflow: auto;
+			}
+
 			// Used by the "Open Demo Artwork" dialog
 			.image-label {
 				border-radius: 2px;
diff --git a/frontend/src/components/layout/FloatingMenu.svelte b/frontend/src/components/layout/FloatingMenu.svelte
index e4070cb1..6c18cf51 100644
--- a/frontend/src/components/layout/FloatingMenu.svelte
+++ b/frontend/src/components/layout/FloatingMenu.svelte
@@ -137,20 +137,23 @@
 		// This solves antialiasing issues when the content isn't cleanly divisible by 2 and gets translated by (-50%, -50%) causing all its content to be blurry.
 		const floatingMenuContentDiv = floatingMenuContent?.div?.();
 		if (type === "Dialog" && floatingMenuContentDiv) {
-			// TODO: Also use https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/MutationObserver to detect any changes which may affect the size of the content.
-			// TODO: The current method only notices when the dialog size increases but can't detect when it decreases.
 			const resizeObserver = new ResizeObserver((entries) => {
 				entries.forEach((entry) => {
-					let { width, height } = entry.contentRect;
+					const existingWidth = Number(floatingMenuContentDiv.style.getPropertyValue("--even-integer-subpixel-expansion-x"));
+					const existingHeight = Number(floatingMenuContentDiv.style.getPropertyValue("--even-integer-subpixel-expansion-y"));
 
-					width = Math.ceil(width);
-					if (width % 2 === 1) width += 1;
-					height = Math.ceil(height);
-					if (height % 2 === 1) height += 1;
+					let { width, height } = entry.contentRect;
+					width -= existingWidth;
+					height -= existingHeight;
+
+					let targetWidth = Math.ceil(width);
+					if (targetWidth % 2 === 1) targetWidth += 1;
+					let targetHeight = Math.ceil(height);
+					if (targetHeight % 2 === 1) targetHeight += 1;
 
 					// We have to set the style properties directly because attempting to do it through a Svelte bound property results in `afterUpdate()` being triggered
-					floatingMenuContentDiv.style.setProperty("min-width", width === 0 ? "unset" : `${width}px`);
-					floatingMenuContentDiv.style.setProperty("min-height", height === 0 ? "unset" : `${height}px`);
+					floatingMenuContentDiv.style.setProperty("--even-integer-subpixel-expansion-x", `${targetWidth - width}`);
+					floatingMenuContentDiv.style.setProperty("--even-integer-subpixel-expansion-y", `${targetHeight - height}`);
 				});
 			});
 			resizeObserver.observe(floatingMenuContentDiv);
@@ -158,14 +161,6 @@
 	});
 
 	afterUpdate(() => {
-		// Remove the size constraint after the content updates so the resize observer can measure the content and reapply a newly calculated one
-		const floatingMenuContentDiv = floatingMenuContent?.div?.();
-		if (type === "Dialog" && floatingMenuContentDiv) {
-			// We have to set the style properties directly because attempting to do it through a Svelte bound property results in `afterUpdate()` being triggered
-			floatingMenuContentDiv.style.setProperty("min-width", "unset");
-			floatingMenuContentDiv.style.setProperty("min-height", "unset");
-		}
-
 		// Gets the client bounds of the elements and apply relevant styles to them.
 		// TODO: Use DOM attribute bindings more whilst not causing recursive updates. Turning measuring on and off both causes the component to change,
 		// TODO: which causes the `afterUpdate()` Svelte event to fire extraneous times (hurting performance and sometimes causing an infinite loop).
diff --git a/frontend/src/components/panels/Layers.svelte b/frontend/src/components/panels/Layers.svelte
index 2f362679..2fd35017 100644
--- a/frontend/src/components/panels/Layers.svelte
+++ b/frontend/src/components/panels/Layers.svelte
@@ -770,7 +770,7 @@
 						width: 100%;
 
 						&:disabled {
-							-webkit-user-select: none; // Required as of Safari 15.0 (Graphite's minimum version) through the latest release
+							-webkit-user-select: none; // Still required by Safari as of 2025
 							user-select: none;
 							// Workaround for `user-select: none` not working on <input> elements
 							pointer-events: none;
diff --git a/frontend/src/components/widgets/labels/TextLabel.svelte b/frontend/src/components/widgets/labels/TextLabel.svelte
index 4595c6f2..ca845047 100644
--- a/frontend/src/components/widgets/labels/TextLabel.svelte
+++ b/frontend/src/components/widgets/labels/TextLabel.svelte
@@ -8,9 +8,10 @@
 	export let disabled = false;
 	export let bold = false;
 	export let italic = false;
+	export let monospace = false;
 	export let centerAlign = false;
 	export let tableAlign = false;
-	export let minWidth = 0;
+	export let minWidth = "";
 	export let multiline = false;
 	export let tooltip: string | undefined = undefined;
 	export let forCheckbox: bigint | undefined = undefined;
@@ -28,10 +29,11 @@
 	class:disabled
 	class:bold
 	class:italic
+	class:monospace
 	class:multiline
 	class:center-align={centerAlign}
 	class:table-align={tableAlign}
-	style:min-width={minWidth > 0 ? `${minWidth}px` : undefined}
+	style:min-width={minWidth || undefined}
 	style={`${styleName} ${extraStyles}`.trim() || undefined}
 	title={tooltip}
 	for={forCheckbox !== undefined ? `checkbox-input-${forCheckbox}` : undefined}
@@ -58,6 +60,11 @@
 			font-style: italic;
 		}
 
+		&.monospace {
+			font-family: "Source Code Pro", monospace;
+			font-size: 12px;
+		}
+
 		&.multiline {
 			white-space: pre-wrap;
 			margin: 4px 0;
diff --git a/frontend/src/components/widgets/labels/UserInputLabel.svelte b/frontend/src/components/widgets/labels/UserInputLabel.svelte
index f19d99d5..863ec33e 100644
--- a/frontend/src/components/widgets/labels/UserInputLabel.svelte
+++ b/frontend/src/components/widgets/labels/UserInputLabel.svelte
@@ -183,7 +183,8 @@
 				display: flex;
 				justify-content: center;
 				align-items: center;
-				font-family: "Inconsolata", monospace;
+				font-family: "Source Code Pro", monospace;
+				font-size: 12px;
 				font-weight: 400;
 				text-align: center;
 				height: 16px;
diff --git a/frontend/src/main.ts b/frontend/src/main.ts
index 8ab407bb..1e46fa61 100644
--- a/frontend/src/main.ts
+++ b/frontend/src/main.ts
@@ -1,12 +1,5 @@
 // This file is the browser's entry point for the JS bundle
 
-// Fonts
-import "@fontsource/inconsolata";
-import "@fontsource/source-sans-pro/400-italic.css";
-import "@fontsource/source-sans-pro/400.css";
-import "@fontsource/source-sans-pro/700-italic.css";
-import "@fontsource/source-sans-pro/700.css";
-
 // `reflect-metadata` allows for runtime reflection of types in JavaScript.
 // It is needed for class-transformer to work and is imported as a side effect.
 // The library replaces the Reflect API on the window to support more features.
diff --git a/frontend/src/messages.ts b/frontend/src/messages.ts
index 3a4a256e..df4196ce 100644
--- a/frontend/src/messages.ts
+++ b/frontend/src/messages.ts
@@ -946,6 +946,8 @@ export class TriggerAboutGraphiteLocalizedCommitDate extends JsMessage {
 	readonly commitDate!: string;
 }
 
+export class TriggerDisplayThirdPartyLicensesDialog extends JsMessage {}
+
 // WIDGET PROPS
 
 export abstract class WidgetProps {
@@ -1370,13 +1372,15 @@ export class TextLabel extends WidgetProps {
 
 	italic!: boolean;
 
+	monospace!: boolean;
+
+	multiline!: boolean;
+
 	centerAlign!: boolean;
 
 	tableAlign!: boolean;
 
-	minWidth!: number;
-
-	multiline!: boolean;
+	minWidth!: string;
 
 	@Transform(({ value }: { value: string }) => value || undefined)
 	tooltip!: string | undefined;
@@ -1692,6 +1696,7 @@ export const messageMakers: Record<string, MessageMaker> = {
 	DisplayRemoveEditableTextbox,
 	SendUIMetadata,
 	TriggerAboutGraphiteLocalizedCommitDate,
+	TriggerDisplayThirdPartyLicensesDialog,
 	TriggerSaveDocument,
 	TriggerSaveFile,
 	TriggerExportImage,
diff --git a/frontend/src/state-providers/dialog.ts b/frontend/src/state-providers/dialog.ts
index 1e2da232..57a6c7e5 100644
--- a/frontend/src/state-providers/dialog.ts
+++ b/frontend/src/state-providers/dialog.ts
@@ -1,7 +1,16 @@
 import { writable } from "svelte/store";
 
 import { type Editor } from "@graphite/editor";
-import { defaultWidgetLayout, DisplayDialog, DisplayDialogDismiss, UpdateDialogButtons, UpdateDialogColumn1, UpdateDialogColumn2, patchWidgetLayout } from "@graphite/messages";
+import {
+	defaultWidgetLayout,
+	DisplayDialog,
+	DisplayDialogDismiss,
+	UpdateDialogButtons,
+	UpdateDialogColumn1,
+	UpdateDialogColumn2,
+	patchWidgetLayout,
+	TriggerDisplayThirdPartyLicensesDialog,
+} from "@graphite/messages";
 import { type IconName } from "@graphite/utility-functions/icons";
 
 // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/explicit-function-return-type
@@ -78,6 +87,17 @@ export function createDialogState(editor: Editor) {
 	});
 	editor.subscriptions.subscribeJsMessage(DisplayDialogDismiss, dismissDialog);
 
+	editor.subscriptions.subscribeJsMessage(TriggerDisplayThirdPartyLicensesDialog, async () => {
+		const BACKUP_URL = "https://editor.graphite.rs/third-party-licenses.txt";
+		let licenseText = `Content was not able to load. Please check your network connection and try again.\n\nOr visit ${BACKUP_URL} for the license notices.`;
+		if (editor.handle.inDevelopmentMode()) licenseText = `Third-party licenses are not available in development builds.\n\nVisit ${BACKUP_URL} for the license notices.`;
+
+		const response = await fetch("/third-party-licenses.txt");
+		if (response.ok && response.headers.get("Content-Type")?.includes("text/plain")) licenseText = await response.text();
+
+		editor.handle.requestLicensesThirdPartyDialogWithLicenseText(licenseText);
+	});
+
 	return {
 		subscribe,
 		dismissDialog,
diff --git a/frontend/vite.config.ts b/frontend/vite.config.ts
index 2d76e943..bc15f2b0 100644
--- a/frontend/vite.config.ts
+++ b/frontend/vite.config.ts
@@ -13,34 +13,19 @@ import { DynamicPublicDirectory as viteMultipleAssets } from "vite-multiple-asse
 
 const projectRootDir = path.resolve(__dirname);
 
-// Keep this list in sync with those in `/about.toml` and `/deny.toml`.
-const ALLOWED_LICENSES = [
-	"Apache-2.0 WITH LLVM-exception",
-	"Apache-2.0",
-	"BSD-2-Clause",
-	"BSD-3-Clause",
-	"BSL-1.0",
-	"CC0-1.0",
-	"CDLA-Permissive-2.0",
-	"ISC",
-	"MIT-0",
-	"MIT",
-	"MPL-2.0",
-	"OpenSSL",
-	"Unicode-3.0",
-	"Unicode-DFS-2016",
-	"Zlib",
-	"NCSA",
-];
-
 // https://vitejs.dev/config/
 export default defineConfig({
 	plugins: [
 		svelte({
 			preprocess: [sveltePreprocess()],
 			onwarn(warning, defaultHandler) {
-				// NOTICE: Keep this list in sync with the list in `.vscode/settings.json`
-				const suppressed = ["css-unused-selector", "vite-plugin-svelte-css-no-scopable-elements", "a11y-no-static-element-interactions", "a11y-no-noninteractive-element-interactions"];
+				const suppressed = [
+					"css-unused-selector", // NOTICE: Keep this list in sync with the list in `.vscode/settings.json`
+					"vite-plugin-svelte-css-no-scopable-elements", // NOTICE: Keep this list in sync with the list in `.vscode/settings.json`
+					"a11y-no-static-element-interactions", // NOTICE: Keep this list in sync with the list in `.vscode/settings.json`
+					"a11y-no-noninteractive-element-interactions", // NOTICE: Keep this list in sync with the list in `.vscode/settings.json`
+					"a11y-click-events-have-key-events", // NOTICE: Keep this list in sync with the list in `.vscode/settings.json`
+				];
 				if (suppressed.includes(warning.code)) return;
 
 				defaultHandler?.(warning);
@@ -66,8 +51,10 @@ export default defineConfig({
 			plugins: [
 				rollupPluginLicense({
 					thirdParty: {
+						includePrivate: false,
+						multipleVersions: true,
 						allow: {
-							test: `(${ALLOWED_LICENSES.join(" OR ")})`,
+							test: `(${getAcceptedLicenses()})`,
 							failOnUnlicensed: true,
 							failOnViolation: true,
 						},
@@ -103,10 +90,11 @@ type PackageInfo = {
 
 function formatThirdPartyLicenses(jsLicenses: Dependency[]): string {
 	// Generate the Rust license information.
-	let licenses = generateRustLicenses() || [];
+	const rustLicenses = generateRustLicenses();
+	const additionalLicenses = generateAdditionalLicenses();
 
-	// Ensure we have license information to work with before proceeding.
-	if (licenses.length === 0) {
+	// Ensure we have the required license information to work with before proceeding.
+	if (rustLicenses.length === 0) {
 		// This is probably caused by `cargo about` not being installed.
 		console.error("Could not run `cargo about`, which is required to generate license information.");
 		console.error("To install cargo-about on your system, you can run `cargo install cargo-about`.");
@@ -121,9 +109,11 @@ function formatThirdPartyLicenses(jsLicenses: Dependency[]): string {
 		process.exit(1);
 	}
 
-	// Find then duplicate this license if one of its packages is `path-bool`, adding its notice text.
-	let foundLicensesIndex;
-	let foundPackagesIndex;
+	let licenses = rustLicenses.concat(additionalLicenses);
+
+	// SPECIAL CASE: Find then duplicate this license if one of its packages is `path-bool`, adding its notice text.
+	let foundLicensesIndex: number | undefined = undefined;
+	let foundPackagesIndex: number | undefined = undefined;
 	licenses.forEach((license, licenseIndex) => {
 		license.packages.forEach((pkg, pkgIndex) => {
 			if (pkg.name === "path-bool") {
@@ -147,7 +137,7 @@ function formatThirdPartyLicenses(jsLicenses: Dependency[]): string {
 		});
 	}
 
-	// Augment the imported Rust license list with the provided JS license list.
+	// Extend the license list with the provided JS licenses.
 	jsLicenses.forEach((jsLicense) => {
 		const name = jsLicense.name || "";
 		const version = jsLicense.version || "";
@@ -158,14 +148,12 @@ function formatThirdPartyLicenses(jsLicenses: Dependency[]): string {
 
 		let repository = jsLicense.repository || "";
 		if (repository && typeof repository === "object") repository = repository.url;
-		// Remove the `git+` or `git://` prefix and `.git` suffix.
-		const repo = repository ? repository.replace(/^.*(github.com\/.*?\/.*?)(?:.git)/, "https://$1") : repository;
 
 		const matchedLicense = licenses.find(
 			(license) => license.licenseName === licenseName && trimBlankLines(license.licenseText || "") === licenseText && trimBlankLines(license.noticeText || "") === noticeText,
 		);
 
-		const pkg: PackageInfo = { name, version, author, repository: repo };
+		const pkg: PackageInfo = { name, version, author, repository };
 		if (matchedLicense) matchedLicense.packages.push(pkg);
 		else licenses.push({ licenseName, licenseText, noticeText, packages: [pkg] });
 	});
@@ -232,7 +220,15 @@ function formatThirdPartyLicenses(jsLicenses: Dependency[]): string {
 	licenses.forEach((license) => {
 		let packagesWithSameLicense = license.packages.map((packageInfo) => {
 			const { name, version, author, repository } = packageInfo;
-			return `${name} ${version}${author ? ` - ${author}` : ""}${repository ? ` - ${repository}` : ""}`;
+
+			// Remove the `git+` or `git://` prefix and `.git` suffix.
+			let repo = repository;
+			if (repo.startsWith("git+")) repo = repo.slice("git+".length);
+			if (repo.startsWith("git://")) repo = repo.slice("git://".length);
+			if (repo.endsWith(".git")) repo = repo.slice(0, -".git".length);
+			if (repo.endsWith(".git#release")) repo = repo.slice(0, -".git#release".length);
+
+			return `${name} ${version}${author ? ` - ${author}` : ""}${repo ? ` - ${repo}` : ""}`;
 		});
 		const multi = packagesWithSameLicense.length !== 1;
 		const saysLicense = license.licenseName.toLowerCase().includes("license");
@@ -249,10 +245,44 @@ function formatThirdPartyLicenses(jsLicenses: Dependency[]): string {
 		formattedLicenseNotice += ` ${"‾".repeat(packagesLineLength + 2)}\n`;
 		formattedLicenseNotice += `${license.licenseText}\n`;
 	});
+
+	formattedLicenseNotice += "\n";
 	return formattedLicenseNotice;
 }
 
-function generateRustLicenses(): LicenseInfo[] | undefined {
+// Include additional licenses that aren't automatically generated by `cargo about` or `rollup-plugin-license`.
+function generateAdditionalLicenses(): LicenseInfo[] {
+	const ADDITIONAL_LICENSES = [
+		{
+			licenseName: "SIL Open Font License 1.1",
+			licenseTextPath: "node_modules/source-sans/LICENSE.txt",
+			manifestPath: "node_modules/source-sans/package.json",
+		},
+		{
+			licenseName: "SIL Open Font License 1.1",
+			licenseTextPath: "node_modules/source-code-pro/LICENSE.md",
+			manifestPath: "node_modules/source-code-pro/package.json",
+		},
+	];
+
+	return ADDITIONAL_LICENSES.map(({ licenseName, licenseTextPath, manifestPath }) => {
+		const licenseText = (fs.existsSync(licenseTextPath) && fs.readFileSync(licenseTextPath, "utf8")) || "";
+
+		const manifestJSON = (fs.existsSync(manifestPath) && JSON.parse(fs.readFileSync(manifestPath, "utf8"))) || {};
+		const name = manifestJSON.name || "";
+		const version = manifestJSON.version || "";
+		const author = manifestJSON.author.name || manifestJSON.author || "";
+		const repository = manifestJSON.repository?.url || "";
+
+		return {
+			licenseName,
+			licenseText: trimBlankLines(licenseText),
+			packages: [{ name, version, author, repository }],
+		};
+	});
+}
+
+function generateRustLicenses(): LicenseInfo[] {
 	// Log the starting status to the build output.
 	console.info("\n\nGenerating license information for Rust code\n");
 
@@ -272,14 +302,14 @@ function generateRustLicenses(): LicenseInfo[] | undefined {
 			if (status !== 101) {
 				console.error("cargo-about failed", status, stderr);
 			}
-			return undefined;
+			return [];
 		}
 
 		// Make sure the output starts with this expected label, which lets us know the file generated with expected output.
 		// We don't want to eval an error message or something else, so we fail early if that happens.
 		if (!stdout.trim().startsWith("GENERATED_BY_CARGO_ABOUT:")) {
 			console.error("Unexpected output from cargo-about", stdout);
-			return undefined;
+			return [];
 		}
 
 		// Convert the array JS syntax string into an actual JS array in memory.
@@ -308,7 +338,7 @@ function generateRustLicenses(): LicenseInfo[] | undefined {
 
 		return rustLicenses;
 	} catch (_) {
-		return undefined;
+		return [];
 	}
 }
 
@@ -355,3 +385,18 @@ function trimBlankLines(input: string): string {
 
 	return result;
 }
+
+function getAcceptedLicenses() {
+	const tomlContent = fs.readFileSync(path.resolve(__dirname, "../about.toml"), "utf8");
+
+	const licensesBlock = tomlContent?.match(/accepted\s*=\s*\[([^\]]*)\]/)?.[1] || "";
+
+	return licensesBlock
+		.split("\n")
+		.map((line) => line.replace(/#.*$/, "")) // Remove comments
+		.join("\n")
+		.split(",")
+		.map((license) => license.trim().replace(/"/g, ""))
+		.filter((license) => license.length > 0)
+		.join(" OR ");
+}
diff --git a/frontend/wasm/src/editor_api.rs b/frontend/wasm/src/editor_api.rs
index 34983bd2..86dae3a9 100644
--- a/frontend/wasm/src/editor_api.rs
+++ b/frontend/wasm/src/editor_api.rs
@@ -466,6 +466,12 @@ impl EditorHandle {
 		self.dispatch(message);
 	}
 
+	#[wasm_bindgen(js_name = requestLicensesThirdPartyDialogWithLicenseText)]
+	pub fn request_licenses_third_party_dialog_with_license_text(&self, license_text: String) {
+		let message = DialogMessage::RequestLicensesThirdPartyDialogWithLicenseText { license_text };
+		self.dispatch(message);
+	}
+
 	/// Send new bounds when document panel viewports get resized or moved within the editor
 	/// [left, top, right, bottom]...
 	#[wasm_bindgen(js_name = boundsOfViewports)]